El dominio del español por parte de los inmigrantes mejora el acceso al empleo y a trabajos de mayor calidad, eleva su participación ciudadana, mejora la calidad de su vivienda, propicia su movilidad laboral ascendente y disminuye el envío de remesas desde sus respectivos países de origen

La tasa migratoria se multiplica por 2,7 si el país de destino tiene como lengua oficial el español, según el estudio Emigración y lengua: el papel del español en las migraciones internacionales (Col. Fundación Telefónica / Ariel), el último resultado del proyecto “El Valor Económico del Español” impulsado por Fundación Telefónica, además, el compartir una lengua como el español aminora los costes de integración del colectivo de la población inmigrante en España y en el resto de países iberoamericanos.

Apenas existían hasta ahora estudios sobre la relación entre las competencias lingüísticas de los emigrantes hispanohablantes y sus ingresos; sorprende además conocer por primera vez que el uso y dominio del español aumenta más la tasa de inmigración en España que la del inglés en Estados Unidos.

El pertenecer a la comunidad lingüística del español de un país convierte el fenómeno migratorio en menos costoso y más fácil de gestionar; por otra parte, la adquisición de un nivel suficiente de español es rápida y exitosa para los inmigrantes cuyo idioma materno es una lengua romance. De hecho, según indica el estudio, el dominio del español mejora el acceso al empleo, facilita la obtención de trabajos de mayor calidad y propicia la movilidad laboral ascendente de los inmigrantes.

El diferencial de ingresos mensuales medios de los inmigrantes que hablan bien español alcanza hasta un 30% sobre los que lo desconocen y un 10% si dominan la lectura y la escritura en lengua española. Los indicadores del español como lengua materna en la comunidad inmigrante señalan, por lo tanto, un nivel más avanzado de integración social, menor participación en el envío de remesas desde sus respectivos países de origen, mayor movilidad residencial, mayor calidad de la vivienda y más elevada participación ciudadana. Los inmigrantes de otros orígenes lingüísticos que dominan el español mantienen menos contacto con sus países de origen, obtienen más permisos de residencia permanente, habitan en zonas con menos problemas y sus hijos consiguen niveles educativos más altos.

Se señala también que Estados Unidos y España son los países del conjunto de la OCDE que han recibido los flujos migratorios más altos en la etapa más reciente (2003-2006): entre los diez países de donde más inmigrantes se reciben en España y Estados Unidos, la mitad de ellos son hispanos. 

En la fotografía vemos al codirector del proyecto El Valor Económico del Español, catedrático de Economía Aplicada de la Universidad Complutense y coautor del libro, José Antonio Alonso, el Secretario General Iberoamericano, Enrique V. Iglesias; el vicepresidente ejecutivo de Fundación Telefónica, Javier Nadal; y el catedrático de Sociología de la Universidad de Oviedo y coautor del libro Rodolfo Gutiérrez. El acto de presentación tuvo lugar en la sede de SEGIB en Madrid.